bank failure

1. Greeks are pulling their money out of their banks at an accelerated pace, not only because they fear a bank failure, but also on concern that Greece might exit the euro.
   希腊人加速从本国银行中取钱，不只是因为他们担心银行倒闭，还因为他们担忧希腊可能退出欧元区。
2. Citing the experience of other countries, the International Monetary Fund has previously said that the rollout of deposit insurance could lead to deposit outflows from smaller banks, as it highlights bank failure as a realistic possibility and explicitly defines some deposits as unprotected.
   国际货币基金组织（IMF）此前曾援引其他国家的经验表示，存款保险制度的推出可能导致存款流出中小银行，因为它凸显了银行倒闭的现实可能性，并明确地将部分存款界定为不受保护。
3. Deposit insurance lays the foundation for freeing up rates by ensuring that savers are protected even if competition for deposits leads to excessive risk-taking and bank failure.
   存款保险将确保即便揽储竞争导致过度冒险和银行倒闭，储户也会得到保护，从而为利率自由化奠定基础。
4. Formal deposit insurance is the first step in a process where maybe we can have some way to deal with the resolution of financial problems in banks in China, something like a bank failure.
   推行正式的存款保险制度是整个过程的第一步，我们在这个过程中，或许可以找到一些应对中国银行业的财务问题的方法，比如银行倒闭问题。
5. The strict restrictions were imposed to prevent a massive run on accounts that could trigger a catastrophic bank failure.
   采取这些严格的限制措施是为了避免挤兑，挤兑可能导致金融系统出现灾难性瘫痪。
6. Bank failure is a threat to preserving records.
   银行倒闭对保存记录造成威胁。
7. A bank failure ( or the fear thereof) could create a systemic panic.
   银行的破产（或是对此的担忧）可能会引发系统性的恐慌。
8. The bank failure is a geological disaster which may greatly threat the security of property and lives of the people along the bank, and simultaneously affect the reservoir storage capacity.
   库岸坍塌是一种地质灾害，极大地威胁着库岸人民财产和生命的安全，同时也影响着水库库容。
9. The results show a brief surge in cardiac deaths every time there is a systemic bank failure.
   结果显示，每次发生系统性银行危机，心脏病死亡率都会短暂上升。
10. This could eventually lead to a situation where a bank failure would not risk a systemic crash, but we are not there yet, he warns.
    最终可能出现这样的结果：某一家银行破产，但不至于引发系统性崩盘。但他又说，我们还没有到那种境地。
11. Ex ante funding refers to the accumulation of a reserve or a fund upon which the deposit insurer can draw in the event of a bank failure.
    事前资金投入指的是一种储备的积累或是一笔可以在银行倒闭情况下能够提取的资金。
12. If international supervisors agree a common standard for imposing losses on creditors at a time of bank failure, we can expect to see much more variation in banks 'funding costs in the future above a generally higher base.
    如果国际监管机构能够采纳统一的标准，规定债权人在银行破产时必须接受损失，我们就有望看到，未来各家银行的资金成本不但会普遍提高，而且彼此的差别也将会比目前大得多。
13. Ex ante funding requires the accumulation and maintenance of a fund to cover deposit insurance claims and related expenses prior to a bank failure.
    事前资金投入要求资金积累与维持可以覆盖存款保险要求和银行倒闭前的相关支出。
14. In 1933 the Federal Deposit Insurance Corporation ( FDIC) was set up to ensure that depositors were paid back in the event of a bank failure.
    1933年，联邦储蓄保险公司（fdic，federaldepositinsurancecorporation）成立，目的是确保当一家银行倒闭时，其储户也能得到相应的赔偿。
15. This will calm the understandable fears of widespread bank failure, while also restoring rational judgment to the choices of the market.
    这将使普遍的银行破产而自然引起的恐慌平息，同时也能恢复理性的对市场选择的判断。
16. The vast majority of officials would have had no experience of a period of economic turbulence or bank failure, the report said.
    报告表示：绝大部分财政部官员都不会经历过经济动荡期或银行倒闭潮。
17. The catch is that there is no such thing as a pan-European purse to foot the bill for a bank failure.
    可问题在于，没有一个泛欧钱包之类的东西能为某一家银行的倒闭埋单。
18. Individual bank failure is rarely studied in China. However, there exists potential problems in some banking institutions in China so the research about individual bank failure has great importance.
    关于单个银行的失败我国研究较少，然而我国银行机构大量存在着这种潜在性问题，因此对单个银行失败研究有重要意义。
19. In the paper, the characteristics and application principals of the ecological revetment are analyzed. Its development prospect is discussed and studied, which will benefit to the research and prevention of bank failure.
    笔者着重分析了生态型护岸的特点和应用原则，探讨了其应用及发展前景，以便为崩岸的研究和防治提供参考。
20. Credit risk has always been one of the most important risks confronted by modern commercial banks, and it has been one of the most common reasons leading to bank failure.
    信用风险是现代商业银行面临的最重要的风险之一，也是导致银行破产的最常见的原因之一。
21. Bank failure under lateral erosion is analyzed by numerical method.
    采用土工数值分析方法，对水流冲刷过程中的河岸崩塌问题进行了分析。
22. A Study on the Prediction and Treatment of Single Bank Failure
    单个银行失败的预测与处理研究
23. Study of Individual Bank Failure and its Resolution
    单个银行的失败及其应对研究
24. Using the Evaluation Model based on Analytic Hierarchy Process for the influential factors of bank failure, this paper carried out a quantitative analysis of multiple influential factors of bank failure, which laid a solid foundation for in-depth research on the mechanism and prevention of bank failure.
    通过建立崩岸影响因子评价层次分析模型，对河道崩岸众多影响因子进行了量化分析，探讨了主要影响因子对崩岸的作用，为崩岸机理及防治的深入研究打下基础。
25. Study on Mechanism of Bank Failure in the Alluvial River
    冲积河流岸滩崩塌机理的理论分析及试验研究
26. This dissertation has studied the process and characteristics of bank failure during the flooding period and in the changing process of the water level.
    以岸滩稳定分析为基础，论文研究了在洪水期及洪水升降过程中的河岸崩塌过程及特点。
27. Banking is one of the specific high-risk industries, and bank failure and financial crises influence world economy in cycle when banking came into being.
    银行业作为一个特殊的高风险行业，从它诞生之日起，银行经营失败，以及由此产生的金融危机就周而复始地影响着世界经济的发展。
28. The commercial banks and investment institutes in each country are confronted with the unprecedented credit risks. According to the survey of global bank crisis from World Bank, the credit crisis is the major reason for bank failure.
    各国商业银行和投资机构受到前所未有的来自于信贷风险挑战，世界银行对全球的银行危机研究表明，导致银行破产的主要原因是信贷风险。
29. A series of capital supervision measures such as minimum capital requirement can reduce the probability of individual bank failure and improve the safety of the banking industry.
    资本监管是审慎银行监管的核心，要求银行持有超过最低要求资本比例等一系列资本监管措施，能降低单个银行失败的概率从而能提高银行体系的安全性。
30. Even if regulatory system is so perfect, it also can not avoid the possibility of bank failure or bankruptcy.
    但是，即使监管体系再完备，也都不能避免银行倒闭或者破产的可能。

noun

1. the inability of a bank to meet its credit obligations